Unsere Leistungen als Fachübersetzungsbüro

Übersetzen

Übersetzen ist das Übertragen von schriftlichen Texten in all ihrer Bandbreite in die Fremdsprache, von Urkunden, Zeugnissen, Verträgen, Pressemitteilungen, Website-Texten bis hin zu Urteilen. Hierbei ist eine besondere Fachkenntnis in dem jeweiligen Bereich unabdingbar, damit der Text sinnvoll und mit dem korrekten Fachvokabular sowie unter Einbeziehung der Zielgruppe und des Zielmarktes übersetzt werden kann.

Dolmetschen

Dolmetschen ist die mündliche Übertragung des gesprochenen Worts und kommt immer dann zum Einsatz, wenn sichergestellt werden soll, dass die internationalen Zuhörer einem Vortrag, einer Präsentation, einem wichtigen Geschäftstermin, einer notariellen Protokollierung oder einer Gerichtsverhandlung in ihrer jeweiligen Muttersprache live und ohne Zeitverlust folgen können.

Business Sprachtraining

Sie möchten sich oder Ihren Mitarbeitern etwas Gutes tun und Ihre Sprachkenntnisse in einer bestimmten Fremdsprache oder einem Fachgebiet, z.B. Business English, verbessern oder sind als Expatriate oder Projektmitarbeiter in Deutschland tätig und möchten die Gelegenheit auch gleich nutzen, um Deutsch zu lernen? Hier stellen wir Ihnen gerne erfahrene Trainer für ein individuelles Kurskonzept zur Seite.

Interim Staffing

Sie sind ein international agierendes Unternehmen und haben eine temporäre Vakanz im Sekretariats- oder Fremdsprachenbereich zu besetzen? Gerne helfen wir hier mit geschultem Fachpersonal aus und unterstützen unsere Kunden branchenübergreifend. Sei es als In-house-Übersetzerin, Geschäftsführungsassistentin oder Partnersekretärin – wir sind gerne regional und international für Sie im Einsatz!

Internationale Öffentlichkeitsarbeit

Sie sind ein internationales Unternehmen und möchten sowohl Ihren Internetauftritt als auch Ihre Öffentlichkeitsarbeit dahingehend auf- oder ausbauen? Kontaktieren Sie uns, wir übernehmen das gerne für Sie und bringen hier unsere sprachlich-übersetzerische Expertise sowie unsere Kenntnisse der kulturellen Gegebenheiten des Zielmarktes ein und unterstützen Sie sehr gerne in diesem Bereich.

Multilinguales Websitedesign

Das Websitedesign umfasst die komplette Gestaltung, grafische Darstellung  bis hin zur Umsetzung und Programmierung der kompletten Website nach Ihren Wünschen. Ein professionelles Websitedesign wird Sie viel interessanter für zukünftige Kunden machen. Dadurch festigen Sie den Kontakt zu neuen Kunden und verbessern Ihr Image gegenüber Ihrem vorhandenen Kundenstamm – auch international.

Mit diesen Sprachen arbeiten wir

  • Albanisch
  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Englisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Hebräisch
  • Hindi
  • Indonesisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Paschtu
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Ungarisch
  • Ukrainisch
Fotolizenzen:

Fotolia_#57216998, Feng Yu
Fotolia_#64570757, Minerva Studio
Fotolia_#67730447, MK-Photo
Fotolia_#20811607, RG.
Fotolia_#78655369, Marco2811
Fotolia_#79796109, vege